Deslizábanse después de este día, con lentitud tediosa, los del mes de Agosto, el mes en que Madrid no es Madrid, sino una sartén solitaria. En aquellos tiempos no había más teatro de verano que el circo de Price, con sus insufribles caballitos y sus clows que hacían todas las noches las mismas gracias. El histórico Prado era el único sitio de solaz, y en su penumbra los grupos amorosos y las tertulias pasaban el tiempo en conversaciones más o menos aburridas, defendiéndose del calor con los abanicazos y los sorbos de agua fresca. Los madrileños que pasan el verano en la Villa son los verdaderos desterrados, los proscritos, y su único consuelo es decir que beben la mejor agua del mundo.
Mostrando entradas con la etiqueta Atacama. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Atacama. Mostrar todas las entradas
jueves, 9 de agosto de 2018
Una sartén solitaria
Me escapo unos días de Madrid y de la sierra de Madrid y del calorazo insufrible para irme al fresco norte. Y en mi huida me encuentro con esta descripción del verano madrileño que hace Galdós en su novela La de Bringas, y que estos días han rescatado lxs atacamas en su blog:
viernes, 30 de septiembre de 2016
gente que lee (110)
Hoy, 30 de septiembre, además de ser el 92º aniversario del nacimiento de Truman Capote [1924-1984] o el día internacional de cosas más o menos exóticas como el derecho a la blasfemia, es el Día Internacional de la Traducción, trabajo que me parece difícil como pocos en cualquiera de sus versiones.
El motivo de elegir este día para visibilizar el trabajo de quienes traducen es conmemorar la muerte, en el año 420, de Jerónimo de Estridón [340-420], uno de los padres de la Iglesia y primer traductor de la Biblia del griego y el hebreo al latín por encargo del papa Dámaso I, con el objetivo, según la wikipedia, de hacerla "más fácil de entender y más exacta que sus predecesoras". Es la traducción que se conoce como Vulgata.
No hace mucho, paseando por el Museo del Prado, fui consciente de que ese edificio es una mina maravillosa para esta sección de gente que lee. Creo que ya ha caído por aquí algún cuadro del Prado entre las muchas pinturas que a estas alturas hay ya colgadas en este 'muro', incluso tenemos también algún Jerónimo desde hace tiempo por aquí. Pero ese día que paseaba por las salas saqué papel y lápiz y empecé a anotar gente que lee en el Prado: Campin, Velázquez, Rubens, Houasse, Goya, Pinazo, van der Weyden... en fin, un no parar. De golpe añadí un montón de material nuevo para ir colgándolo poco a poco aquí. Y de hecho sólo estuve allí un rato y sin ser muy exhaustivo: tengo que volver pronto.
(Sospecho que ésto le va a gustar especialmente a mi amigo Paco... ;o)
Además estoy encantado con la nueva web que tiene el museo desde hace algún tiempo. Llena de información, muy accesible, de gran calidad y con magníficas reproducciones de las pinturas. Así da gusto.
Quien hoy lee en mi blog es San Jerónimo, claro, el traductor, retratado entre libros en un óleo sobre tabla pintado en 1541 por Marinus van Reymerswaele [ca.1490 - ca. 1567].
El motivo de elegir este día para visibilizar el trabajo de quienes traducen es conmemorar la muerte, en el año 420, de Jerónimo de Estridón [340-420], uno de los padres de la Iglesia y primer traductor de la Biblia del griego y el hebreo al latín por encargo del papa Dámaso I, con el objetivo, según la wikipedia, de hacerla "más fácil de entender y más exacta que sus predecesoras". Es la traducción que se conoce como Vulgata.
No hace mucho, paseando por el Museo del Prado, fui consciente de que ese edificio es una mina maravillosa para esta sección de gente que lee. Creo que ya ha caído por aquí algún cuadro del Prado entre las muchas pinturas que a estas alturas hay ya colgadas en este 'muro', incluso tenemos también algún Jerónimo desde hace tiempo por aquí. Pero ese día que paseaba por las salas saqué papel y lápiz y empecé a anotar gente que lee en el Prado: Campin, Velázquez, Rubens, Houasse, Goya, Pinazo, van der Weyden... en fin, un no parar. De golpe añadí un montón de material nuevo para ir colgándolo poco a poco aquí. Y de hecho sólo estuve allí un rato y sin ser muy exhaustivo: tengo que volver pronto.
(Sospecho que ésto le va a gustar especialmente a mi amigo Paco... ;o)
Además estoy encantado con la nueva web que tiene el museo desde hace algún tiempo. Llena de información, muy accesible, de gran calidad y con magníficas reproducciones de las pinturas. Así da gusto.
Quien hoy lee en mi blog es San Jerónimo, claro, el traductor, retratado entre libros en un óleo sobre tabla pintado en 1541 por Marinus van Reymerswaele [ca.1490 - ca. 1567].
jueves, 11 de junio de 2015
Barrio de Salamanca
Ayer por la tarde, en el Colegio del Pilar de Madrid, se presentó el libro Barrio de Salamanca, de Paco Juez (Atacama), y editado por Flashback Ediciones.
Se trata de un pequeño volumen, muy manejable y estupendamente impreso, en el que se hace un repaso por la historia del barrio de Salamanca de Madrid a través de varios cientos de imágenes procedentes de diversos archivos, públicos y privados, y en muchos casos de colecciones particulares de fotografías.
Las imágenes se han organizado en varios "capítulos". Cada uno de esas secciones se inicia con una introducción general, y cada una de las fotografías va acompañada de documentadísimos pies de foto.
En la presentación de ayer comentaba Paco Juez que el inicio de su investigación sobre el barrio se remonta a hace unos nueve años, aunque el trabajo expresamente dedicado a la documentación del libro ha llevado aproximadamente los tres últimos.
El trabajo es excelente y se pueden encontrar cosas sorprendentes como esta imagen de lo que ahora es la Plaza de Colón, con las Torres en construcción al fondo y la Casa de la Moneda en lo que luego fueron los Jardines del Descubrimiento:
En esta otra, una litografía hecha a partir de una fotografía aérea, se ve la Plaza de Toros que había cerca de la Puerta de Alcalá, en lo que hoy sería el inicio de la calle Serrano:
En la presentación de ayer comentaba Paco Juez que el inicio de su investigación sobre el barrio se remonta a hace unos nueve años, aunque el trabajo expresamente dedicado a la documentación del libro ha llevado aproximadamente los tres últimos.
El trabajo es excelente y se pueden encontrar cosas sorprendentes como esta imagen de lo que ahora es la Plaza de Colón, con las Torres en construcción al fondo y la Casa de la Moneda en lo que luego fueron los Jardines del Descubrimiento:
Y éste es el palacete que, hasta mediados del siglo pasado, ocupaba el solar en el que actualmente está la Embajada de Estados Unidos:
El libro es una colección de imágenes sorprendentes, acompañadas de multitud de datos e información de gran interés para amantes de Madrid, de la fotografía, de la historia, de la arquitectura, del urbanismo...
domingo, 1 de marzo de 2015
La antigua Biblos
Desde hace ya algún tiempo, cada más o menos tres semanas, cuelgo una referencia a blogs que me gustan relacionados de algún modo con libros y lecturas. Así, de momento, han ido apareciendo por aquí Un libro al día, la Revista Babar, cuatroESCALONES, Atacama y La Pulga.
Hace unos días me llegó un mail con la recomendación de que visitara La antigua Biblos, un blog de reseñas de libros, que quien me escribía me aseguraba que me iba a gustar.
Entré, eché un vistazo, efectivamente me gustó, me suscribí para recibir en mi correo las nuevas entradas, decidí que iba a ser el siguiente blog que iba a referenciar aquí y lo anoté en mi lista de "entradas pendientes".
Es un blog interesante. Me recordó un poco a Un libro al día, en el sentido de que casi todas las entradas son reseñas de libros y que, aquí también, todos los días hay alguna entrada. A veces más de una.
Y también, como aquel, es un blog hecho en colaboración. En este caso no es un equipo sino una persona quien lo coordina y mantiene, pero está abierto a quien quiera colaborar enviando sus reseñas. Eso hace que haya muchas opiniones, gustos y criterios diferentes. Las "reglas" para colaborar son pocas y sencillas, muy asumibles. En fin, un sitio que creo que merece la pena seguir.
Unos días después, de forma bastante inesperada, recibí dos mensajes a la vez de La antigua Biblos.
Uno de ellos era del propio Antonio F. Rodríguez, el bloguero que lo mantiene, diciéndome que le había gustado mucho mi Capítulo VI y que esperaba que no me pareciera mal que se hubiera tomado la libertad de colgar una entrada sobre él.
El otro mail era el aviso de suscriptor de ese día para visitar esa entrada: una presentación preciosa, que me encantó y me emocionó, de este blog que llevo ya más de un añito manteniendo sobre cosas que leo y cosas que escribo.
Si en algún momento hay poquitas rayitas de batería para seguir haciendo estas cosas, cuando recibes mensajes así, sin ninguna duda las pilas se recargan de golpe...
¡Gracias!
Seguimos...
Hace unos días me llegó un mail con la recomendación de que visitara La antigua Biblos, un blog de reseñas de libros, que quien me escribía me aseguraba que me iba a gustar.
Entré, eché un vistazo, efectivamente me gustó, me suscribí para recibir en mi correo las nuevas entradas, decidí que iba a ser el siguiente blog que iba a referenciar aquí y lo anoté en mi lista de "entradas pendientes".
Es un blog interesante. Me recordó un poco a Un libro al día, en el sentido de que casi todas las entradas son reseñas de libros y que, aquí también, todos los días hay alguna entrada. A veces más de una.
Y también, como aquel, es un blog hecho en colaboración. En este caso no es un equipo sino una persona quien lo coordina y mantiene, pero está abierto a quien quiera colaborar enviando sus reseñas. Eso hace que haya muchas opiniones, gustos y criterios diferentes. Las "reglas" para colaborar son pocas y sencillas, muy asumibles. En fin, un sitio que creo que merece la pena seguir.
Unos días después, de forma bastante inesperada, recibí dos mensajes a la vez de La antigua Biblos.
Uno de ellos era del propio Antonio F. Rodríguez, el bloguero que lo mantiene, diciéndome que le había gustado mucho mi Capítulo VI y que esperaba que no me pareciera mal que se hubiera tomado la libertad de colgar una entrada sobre él.
El otro mail era el aviso de suscriptor de ese día para visitar esa entrada: una presentación preciosa, que me encantó y me emocionó, de este blog que llevo ya más de un añito manteniendo sobre cosas que leo y cosas que escribo.
Si en algún momento hay poquitas rayitas de batería para seguir haciendo estas cosas, cuando recibes mensajes así, sin ninguna duda las pilas se recargan de golpe...
¡Gracias!
Seguimos...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)